Prevod od "na soukromou školu" do Srpski

Prevodi:

u privatnu školu

Kako koristiti "na soukromou školu" u rečenicama:

Všecko se to seběhlo přímo tady v Bel-Airu... když Wilbert přestoupil na soukromou školu.
Prièa se dogaða na Bel-Eru kad je Vilbert prebaèen u privatnu školu.
Víš, taky jsem chodila na soukromou školu.
l ja sam išla u privatnu školu. -Stvarno?
Už nebudu chodit na soukromou školu.
Više neæu iæi u privatnu školu.
Oba jsme věděli, že... odjede na tábor... a přestoupí na soukromou školu.
Slomiæe vam srce i ostaviti vas da iskrvarite na podu.
My všichni jsme chodili na soukromou školu a žádný z nás není zločinec.
Mi smo svi išli u privatne škole. Nitko od nas nije kriminalac.
Tenhle se vyflákl na soukromou školu kvůli rodinnýmu kšeftu.
Ovaj je ostavio školu radi tatinog posla.
Chtěl jsem ji poslat na soukromou školu, kde by se jí dostávalo patřičné péče.
Hoæu da je pošaljem u privatnu školu, gde bi dobijala specijalnu negu.
No, já vím, že to není přesně to, co bys asi chtěl slyšet, ale Maeby právě přijali na soukromou školu.
Znam da ovo nisi htio èuti sada, ali Maeby je primljena u privatnu školu.
Ačkoliv jsem si myslela, že jsem tě nutila na soukromou školu pro tvé vlastní dobro, abych se mohla starat o tvůj život, a abych se nemusela začít starat o svůj vlastní život, což je úplně špatně.
I ako stvarno misliš da previše guram tu stvar u vezi privatne škole za tebe. I da možda pretjerano investiram u tvoj život. Da bi te mogla posjedovati, što je u potpunosti pogrešno.
Nechodil jsi na soukromou školu, že?
Ti nisi išao u internat, zar ne? Al?
Neznám žádné muže, kteří si dali propíchnout uši, protože jsem chodil na soukromou školu.
Pa, ne znam niti jednog muškarca koji ima probušeno uho zato što sam išao u privatnu školu.
Ne, díky. Hele, když se sem Anyho rodiče přestěhovali z Kuby, dali dohromady dost peněz, aby ho mohli poslat na soukromou školu.
Gle, kad su Andyjevi roditelji tek doselili s Kube, uštedili su taman novaca da ga pošalju u predškolsku.
Sám si vyděláváš na soukromou školu.
Obezbedio si sebi pohaðanje privatne škole.
A tvoje máma neposlala nevinnýho muže do vězení, jen aby tě dostala zpátky na soukromou školu?
A tvoja mama nije poslala nevinog èovjeka u zatvor samo da te vrati u privatnu školu.
Byl pyšný, že jeho syn šel na soukromou školu.
Bio je ponosan na to što mu je sin pošao u privatnu školu.
Takže, mohly jít na soukromou školu, jen aby udělaly dojem.
Teško je studirati i imati puno radno vreme.
Ty jsi byla ta, která chtěla, aby šel na soukromou školu, ne já.
Ti si htjela da ide u privatnu školu, ne ja.
Pomohl mé dceři dostat se na soukromou školu, napsal to nejkrásnější doporučení.
Upisao je moju kæerku u privatnu školu. Napisao je predivnu preporuku.
Všichni chtějí cheesburgry a na soukromou školu a úplně zapomněli na Kolumbii.
Samo žele cheeseburgere i skupe škole, a zaboravili su na Kolumbiju!
Poslal jsi mě na soukromou školu, když mi bylo 11.
Šutnuo si me u internat kada mi je bilo 11 godina.
Upřímně, teď můžeš jít i na soukromou školu.
Iskreno, sa ove taèke gledišta, privatna škola je dobra opcija.
A my jsme se muchlovaly, abychom dostaly Stana na soukromou školu.
A ja sam dobio kuèiæe! A mi smo se ljubile da Stena pošaljemo u privatnu školu.
Stěhujeme se do Trousdale a děcka půjdou na soukromou školu.
Selimo se u Trusdejl, deca idu u privatnu školu.
Terry chce poslat dvojčata na soukromou školu, ale s jeho platem to bude těžký.
Terry želi poslati blizanke u privatnu školu. No, s njegovom plaæom, biti æe teško.
Asi bych měl jít na soukromou školu. S Whitney.
Možda bi trebalo da sledeæeg semestra idem u privatnu školu, sa Vitni.
Ale Vy jste na soukromou školu nechodil.
Ali vi niste išli u takvu školu.
Obyvatelstvo tvoří z 60 % Afroameričané. Většina dětí z privilegovaných, bělošských rodin ovšem chodí na soukromou školu,
Што се расе тиче, око 60% чине Афро-Американци, али дешава се да већина привилеговане беле деце похађа приватну "Лоренс Академију".
Mám tolik zkušeností, že když ty jsi šel na soukromou školu učit se Shakespearovy sonety, já jsem nakopával tyhle beaty a pumpoval si je do žil.
Toliko imam iskustva da, dok si ti išao u privatnu školu da učiš Šekspirove sonete, ja sam te ritmove upijao i gurao u sebe.
0.93315291404724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?